雨ニモマケズ Rain Won't
文:宮沢賢治、英訳:アーサー・ビナード、絵:山村浩二
出版:今人舎
ページ数:32、サイズ:30.5 x 0.9 x 20.7 cm
初版:2013.11.03、2刷:2014.02.16、3刷:2014.08.08 、4刷:2015.05.25、5刷:2016.08.27、6刷:2018.05.02、7刷:2020.02
選定:日本図書館協会 選定図書
受賞:オリオン書房絵本グランプリ2013年12月 今月のえっへん!な絵本
展示: 雨ニモマケズ Rain Won't 山村浩二原画展 甲府市立図書館展示室、2014.10.07 -19
雨ニモマケズ 原画展 @ 第21回東京国際ブックフェア 2014.07.02 - 07.05、東京ビッグサイト 今人舎ブース 山村浩二先生サイン会 2014.07.02 >サイト
開廊30周年記念「みどりの地球展 -この惑星のゆくえ-」
木ノ葉画廊 東京・神田、2014.05.12 - 24 18  >サイト
雨ニモマケズ Rain Won't』山村浩二氏原画展@金田一春彦記念図書館
山梨県北杜市、2014.03.14 - 03.26 >サイト
山村浩二さん『雨ニモマケズ Rain Won't』出版記念原画展 2014.02.11- 18、紀伊國屋書店新宿本店4階 紀伊國屋フォーラム >サイト
オリオン書房 ノルテ店『Rain Won't 雨ニモマケズ』複製原画展(立川、2014.01)
山村浩二さん『雨ニモマケズ Rain Won't』原画展 2014.01.02 - 01.15 クレヨンハウス東京店1F 子どもの本売り場 >サイト
山村浩二絵本原画展 2013.10.31 - 11.05 ギャラリービブリオ 山村浩二氏サイン会 2013.11.03
書評、プレス:>読書メーター  >ブクログ  >『雨ニモマケズ Rain Won’t』書評「目で見る宮沢賢治の世界」久門麻耶海「季節風119号(2014年夏) >「MOE4月号」「広松由希子のおすすめ新刊絵本」(2014.03.03) >「英訳で読む賢治の『雨ニモマケズ』アーサー・ビナードさんが翻訳」朝日中学生ウイークリー(2014.02.23) >「賢治の願い こめられた詩 英訳絵本で授業」朝日小学生新聞(2014.02.17) >NHKラジオ「あさいちばん」 落合恵子の絵本の時間(2014.02.23 AM7:32~40)>Night on the Galactic Railroad's Kenji Miyazawa Poem Illustrated, Translated(Anime News Network 2014.02.12)>宮沢賢治「雨ニモマケズ手帳」発見80年 原画展開催(ダ・ヴィンチニュース 2014.02.07)> Eテレ「NHK短歌」( 2014.02.02)>「イラストレーション」2014年3月号 (2014.02)>オリオン書房絵本グランプリ2013年12月 今月のえっへん!な絵本 『雨ニモマケズ Rain Won't』(2013.12)>宮沢賢治「雨ニモマケズ」の英訳絵本出版 - 朝日新聞デジタル雨ニモマケズ 心のひだ英訳 朝日新聞 朝刊:東京 2014.01.13)>賢治の詩 世界へ Rain won't stop me. 絵とともに英訳「雨ニモマケズ」(読売新聞 地域:多摩 2014.01.07) >注目の新刊 『雨ニモマケズRain Won't』(ダ・ヴィンチ2014年1月号 2013.12.31) >えほん よみもの 新刊『雨ニモマケズ Rain Won’t』 by クレヨンハウス・岩間建亜(東京新聞 2013.12.06)>「胡四王」(岩手日日新聞 一面コラム 2013.11.28)>原画展:山村浩二さんが描いた絵本出版で−−国立 /東京(毎日新聞 2013.11.05)>宮沢賢治の詩に絵 山村浩二さんの絵本原画展 : 本よみうり堂 : YOMIURI ONLINE(読売新聞 2013.10.30)
購入: >amazon.co.jp >hontoネットストア >セブンネットショッピング >楽天ブックス  >絵本ナビ
不輸給雨 Rain Won't
雨ニモマケズ Rain Won't 中国繁体字(台湾)版
文:宮沢賢治、絵:山村浩二、英訳:アーサー・ビナード、中国語翻訳:林真美
出版:月星書房
ページ数:32
初版:2018.07.03
購入:>誠品網路書店(台湾)
不畏风雨
雨ニモマケズ Rain Won't 中国簡体字版
文:宮沢賢治、英訳:アーサー・ビナード、絵:山村浩二、中国語翻訳:程璧
出版:银杏树下(銀杏樹下)
ページ数:32
初版:2016.09
購入:>amazon.cn
비에도 지지 않고
雨ニモマケズ Rain Won't 韓国版 >サイト
文:宮沢賢治、英訳:アーサー・ビナード、絵:山村浩二、韓国語訳:엄혜숙
出版:PICTURE BOOK GONGJACKSO(韓国)
ページ数:32
初版:2015.11.03、2刷:2015.12.24、3刷:2016.07.22、4刷:2017.06.16
購入:>Kyobo(韓国)
ヤマムラアニメーション
Tokyo, Japan
info@yamamura-animation.jp
山村浩二
koji@yamamura-animation.jp
sanae
sanae@yamamura-animation.jp