| スチール | | | Stills | |
干支1/3 (Eto Sanbun no ichi) | 短編アニメーション | 2016 | カナダ、日本 | 2分 | HD, DCP | ビスタ(1:1.85), 16:9 | Stereo | セリフなし | 音楽:冷水ひとみ 監督・アニメーション:山村浩二 制作:ヤマムラアニメーション この作品は、トロント・リールアジアン国際映画祭の20周年記念記念のために委託され、リールアジアの2016年チャンピオンとパトロン会員からの支援によって実現された。 干支は十干と十二支を組み合わせたもので、60年で1周することから、20年を「1/3周」とした。 映画祭発足の1997年から2016年までの年に当たる20の干支の要素が現れては変化する。 音楽にはベトナムの電子撥弦楽器ダン・バウを用いた。 上映: 第20回トロント・リールアジアン国際映画祭、カナダ、トロント、2016.11 |
Zodiac One Third | Short animation | 2016 | Japan | 2'00" | HD, DCP | 16:9 | Stereo | No Dialogue | Music: Shimizu Hitomi Directed & animated by Yamamura Koji Production: Yamamura Animation This work was commissioned for the 20th Anniversary Edition of the Toronto Reel Asian International Film Festival and made possible by support from the 2016 Champion and Patron Members of Reel Asian. Chinese Zodiac is 60-years cycle by 10 heavenly elements and 12 earthly animals, 20th anniversary is just one third. In this movie appearing and changing into 20 elements from 1997 that was started the festival to 2016. Music is played by Dan Bau that Vietnamese electronic stringed instrument. Screening: 20th Toronto Reel Asian International Film Festival, Toronto, Canada, November 2016 |