マイブリッジの糸

| 英語：Mubridge's Strings | フランス語：Les Codes de Muybridge |
| 短編アニメーション | 2011 | 劇場公開：2011.09.17 | カナダ・日本 | 12分39秒 | 35mm／ HD／ DCP | ビスタ(1:1.85), 16:9 | 5.1ch, ステレオ | セリフなし | 日本語・英語字幕／英語語・フランス語字幕｜ 情報 | スケッチ | 原画 | メーキング | スチール | 字幕 | | | 予告編 | メーキング：Tokyo/Montrael | DVD、ダウンロード販売 @ NFB |

---

監督・脚本・編集・デザイン・アニメーション：山村浩二
オリジナル音楽・サウンド デザイン：ノルマン・ロジェ、ピエール・イブ・ドラポー、ドゥニ・シャルトラン
J.S.バッハ「蟹のカノン」編曲：ノルマン・ロジェ
エグゼクティブ・プロデューサー：デヴィッド・ヴェロール(NFB)、斉藤健治(NHK)、塩田周三(Polygon Pictures)
プロデューサー：マイケル・フクシマ(NFB)、土橋圭介(NHK)、塩田周三(Polygon Pictures)
配給：ポリゴン・ピクチュアズ、ヤマムラアニメーション
製作・カナダ国立映画庁、NHK、ポリゴン・ピクチュアズ



映画の発明に大きなインスピレーションを与えたイギリス出身の写真家エドワード・マイブリッジの波乱な人生と、「母と娘」のもう一つの物語が、バッハ「蟹のカノン」の音楽の構造によって紡がれる。
時間を止めることは出来るだろうか？　時間を反転することは？
1878年に、馬のギャロップの連続動作を撮影することに成功した写真家エドワード・マイブリッジの、波乱に満ちた人生と、21世紀の母と娘の情景、ふたつの世界が交差する。カリフォルニアと東京、19世紀と21世紀を行き来しながら、様々なモチーフが交錯し、時間について哲学していく。
日本アニメーション界の奇才、山村浩二の洗練された芸術性と、カナダアニメーション界を代表するサウンドデザインの巨匠、ノルマン・ロジェによるサウンドに彩られ、『マイブリッジの糸』は、J.S.バッハ作「蟹のカノン」の透明な音色の上に浮遊する「瞬間」と「永遠」を体感させてくれる。日本人で初めてとなる NFBとの共同制作で贈る濃密な13分！

---

受受賞：火の鳥大賞：第36回香港国際映画祭、香港
偉大なる（過小）評価賞：第18回エチュード＆アニマ国際映画祭、ポーランド
アニメーション部門 銀賞：第53回ビルバオ国際ドキュメンタリー・短編映画祭
優秀賞：第14回広島国際アニメーションフェスティバル、日本
アニメーション部門 優秀賞：第15回文化庁メディア芸術祭、日本
NFB最優秀カナダ映画賞：第15回トロント・リール・アジア国際映画祭、カナダ
審査員特別賞：第35回シナニマ - エスピーニョ国際アニメーション映画祭、ポルトガル
RTP2賞: Onda Curta：第35回シナニマ - エスピーニョ国際アニメーション映画祭、ポルトガル
審査員特別賞 II：第14回タリン・ブラックナイツ映画祭：アニメーテッド・ドリームス、エストニア
名誉賞：第54回ライプチヒ国際ドキュメンタリー・アニメーション映画祭、ドイツ

---

公式セレクション：カンヌ映画祭フィルムマーケット、フランス、2011.05
第35回モントリオール世界映画祭、カナダ、2011.08
オタワ国際アニメーション映画祭、カナダ、2011.09
アニマ 2012、ベルギー、2012.02
第32回ジニー賞、カナダ、2012.03
第11回国際アニメーション映画祭 アニフェスト2012、チェコ、テプリツェ&ドゥフツォフ、2012.05
第65回ヨークトン映画祭、カナダ、2012.05
メルボルン国際アニメーション映画祭、オーストラリア、2012.06
アニメーター 2012 第５回国際アニメーション映画祭、ポーランド、ポズナン、2012.07
第７回札幌国際短編映画祭、札幌、2012.09
Encounters（遭遇）短編映画とアニメーションフェスティバル、ブリストル、イギリス、2012.09
第14回ヴィースバーデン国際週末アニメーション、ドイツ、2012.10
Animpact Max 2012、韓国、2012.12
第38回テルライド映画祭、アメリカ、2011.09
バンクーバー国際映画祭、カナダ、2011.09
第55回ロンドン映画祭、イギリス、2011.10
第24回東京国際映画祭、日本、2011.10
GIRAFアニメーション映画祭、カナダ、2011.11
第25回アカディア国際フランス語圏映画祭、カナダ、2011.11
アニログ国際アニメーション映画祭、ブダペスト、ハンガリー／オーストリア、ウィーン、2011.11
第８回国際アニメーション映画祭・アニマテカ2011、スロベニア、2011.12
武豊アニメーションフィルムフェスティバル2012、愛知、2011.12
第27回サンタバーバラ国際映画祭、アメリカ、2012.02
第8回日本映画祭、ソウル 2012.01
ビクトリア国際映画祭、カナダ、2012.02
FUTURE MEDIA FESTIVAL 2012、台湾、2012.02
第16回アニマック・カタロニア国際アニメーションショー、スペイン、2012.03
日本コネクション映画祭 2012、ドイツ、フランクフルト、2012.06
第19回シュトゥットガルト国際アニメーション映画祭、ドイツ、2012.05
ザグレブ世界アニメーション映画祭 2012、クロアチア、2012.06
エルサレム国際映画祭、イスラエル、2012.07
第16回ソウル国際マンガ・アニメーション映画祭 (SICAF)、韓国、2012.07
アニマムンディ、ブラジル、リオデジャネイロ、2012.07、サンパウロ、2012.07
サハリン映画祭、ロシア、2012.08
第８回ヴァルナ国際アニメーション映画祭、ブルガリア、2012.09
ショートピース！仙台短篇映画祭2012、仙台、2012.09
ロンドン国際アニメーション映画祭、イギリス、2012.11
台湾金馬影展 2012 Taipei Golden Horse Film Festival、台湾、2012.11
文化庁メディア芸術祭　神戸展（神戸ビエンナーレ2013プレイベント）、2012.11
第15回文化庁メディア芸術祭受賞作品～映像作品セレクションハイパージャパン、イギリス、2012.11
第15回文化庁メディア芸術祭受賞作品～映像作品セレクション、フィリピン、2012.11
第15回文化庁メディア芸術祭受賞作品～映像作品セレクショントゥールーズ・ゲームショー、フランス、2012.12
第15回文化庁メディア芸術祭受賞作品～映像作品セレクションJ-FEST 現代日本文化フェスティバル、モスクワ、2012.12
クレルモンフェラン国際短編映画祭、フランス、2013.02

---

劇場公開：東京都写真美術館ホール、日本、2011.09.17-10.07
パロ・アルト国際映画祭、アメリカ、2011.09.30
藝大アーツin東京丸の内　藝大アニメーション・音・ステージ、日本、2011.10.29
渋谷アップリンク、日本、2011.11.19 - 12.02
名古屋シネマテーク、愛知、2012.01.02 - 13
ASIFA サンフランシスコ 毎年恒例の冬の上映、アメリカ, エクスプロラトリアム・マクビーンシアター、2012.01.13
フォルツァ総曲輪、富山、2012.01.14 - 01.20
シネマテークたかさき、群馬、2012.02.04 - 02.10
シアターキノ、北海道、2012.02.18 - 24
金沢シネモンド、石川、2012.02.11 - 02.24
シネマ・クレール、岡山、2012.02.25 - 03.02
梅田ガーデンシネマ、大阪、2012.02.25 - 03.09
にほんのうた フィルム映画祭　山村浩二特集、新宿　K's cinema、2012.03.12
神戸アートビレッジセンター、兵庫、2012.03.03 - 16
京都みなみ会館、京都、2012.03.24 - 04.06
シアターシエマ、佐賀、2012.04.14 - 20
鳥取県立博物館、鳥取、2012.06.09
横浜フランスアニメーション映画祭2012、シネマ・ジャック＆ベティ、2012.06.16
表象文化論学会第7回大会プログラム 第II部 スクリーニング＆トーク「ひとりの声が伝わる──山村浩二『マイブリッジの糸』をめぐって」、2012.07.07
「マイブリッジの糸／山村浩二とNFB作品」SKIPシティ 彩の国ビジュアルプラザ、埼玉、2012.06.02 - 07.22
八丁座、広島、2012.08.25 -31
福岡インディペンデント映画祭2012、福岡アジア美術館 8F あじびホール、2012.09.08
『マイブリッジの糸』場所：ビッグハート出雲　白のホール、島根、2012.09.17

---

ニュース：asahi.com（朝日新聞）[2011.02.03]
アニメ！アニメ！[2011.05.26]
MSN産経ニュース[2011.06.06]
読売新聞夕刊[2011.06.17]
東京新聞[2011.06.29]
asahi.com（朝日新聞）[2011.07.04]
日本経済新聞夕刊[2011.09.03] ウェブ（インタビュー）：
巨匠インタビュー アニメーションマイスターVol.7- 文化庁メディア芸術プラザ
NFB.ca BlogMichael Fukushima [2010.11.08]
ココ☆モントリオール ショート・アニメーション映画監督−山村浩二 [2011.01.20]
Cat's Forehead 山村浩二 インタビュー[2011.09]
DOMMUNE TALK LIVE ｢山村浩二SPECIAL 最新作『マイブリッジの糸』を語る｣[2011.09.15]

---

フィルム所蔵：国立映画アーカイブ

---